1 యోహాను 3:18
Share
చిన్న పిల్లలారా, మాటతోను నాలుకతోను కాక క్రియతోను సత్యముతోను ప్రేమింతము.
Telugu
1 Yohanu 3:18
Share
chinna pillalaaraa, maatathoonu naalukathoonu kaaka kriyathoonu satyamuthoonu preminthamu.
Telugu English lo
1 John 3:18
Share
Dear children, let us not love with words or tongue but with actions and in truth.
English NIV
1 यूहन्ना 3:18
Share
हे बालको, हम वचन और जीभ ही से नहीं, पर काम और सत्य के द्वारा भी प्रेम करें।
Hindi
1 யோவான் 3:18
Share
என் பிள்ளைகளே, வசனத்தினாலும் நாவினாலுமல்ல, கிரியையினாலும் உண்மையினாலும் அன்புகூரக்கடவோம்.
Tamil
1 യോഹന്നാൻ 3:18
Share
കുഞ്ഞുങ്ങളേ, നാം വാക്കിനാലും നാവിനാലും അല്ല, പ്രവൃത്തിയിലും സത്യത്തിലും തന്നേ സ്നേഹിക്കുക.
Malayalam
1 ಯೋಹಾನನು 3:18
Share
ನನ್ನ ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳೇ, ನೀವು ಮಾತಿನಿಂದಾಗಲಿ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದಾಗಲಿ ಪ್ರೀತಿಸುವವರಾಗಿರದೆ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಸತ್ಯದ ಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುವವರಾಗಿರಬೇಕು.
Kannada
1 John 3:18
Share
My little children, let us not love in word, neither in tongue, but in deed and in truth.
English KJV