ప్రకటన గ్రంథం 1:3
Share
సమయము సమీపించినది గనుక ఈ ప్రవచనవాక్యములు చదువువాడును, వాటిని విని యిందులో వ్రాయబడిన సంగతులను గైకొనువారును ధన్యులు.
Telugu
Prakatana Grandhamu 1:3
Share
samayamu sameepinchinadhi ganuka ee pravachanavaakyamulu chaduvuvaadunu, vaatini vini yindulo vraayabadina sangathulanu gaikonuvaarunu dhanyulu.
Telugu English lo
Revelation 1:3
Share
Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near.
English NIV
प्रकाशितवाक्य 1:3
Share
धन्य है वह जो इस भविष्यद्वाणी के वचन को पढ़ता है, और वे जो सुनते हैं और इस में लिखी हुई बातों को मानते हैं, क्योंकि समय निकट आया है।।
Hindi
வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 1:3
Share
இந்தத் தீர்க்கதரிசன வசனங்களை வாசிக்கிறவனும், கேட்கிறவர்களும், இதில் எழுதியிருக்கிறவைகளைக் கைக்கொள்ளுகிறவர்களும் பாக்கியவான்கள், காலம் சமீபமாயிருக்கிறது.
Tamil
വെളിപ്പാടു വെളിപാട് 1:3
Share
ഈ പ്രവചനത്തിന്റെ വാക്കുകളെ വായിച്ചു കേള്പ്പിക്കുന്നവനും കേള്ക്കുന്നവരും അതില് എഴുതിയിരിക്കുന്നതു പ്രമാണിക്കുന്നവരും ഭാഗ്യവാന്മാര്; സമയം അടുത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಕಟನೆ 1:3
Share
ಇದನ್ನು ಓದುವಂಥ ವನೂ ಈ ಪ್ರವಾದನಾ ವಾಕ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳುವಂಥವರೂ ಅದರಲ್ಲಿ ಬರೆದಿರುವಂಥವುಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡುವಂಥ ವರೂ ಧನ್ಯರು. ಯಾಕಂದರೆ ಕಾಲವು ಸವಿಾಪವಾಗಿದೆ.
Kannada
Revelation 1:3
Share
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein; for the time is at hand.
English KJV