న్యాయాధిపతులు 12:12
Share
జెబూలూనీయుడైన ఏలోను చనిపోయి జెబూలూను దేశమందలి అయ్యాలో నులో పాతిపెట్టబడెను.
Telugu
Nyayadhipathulu 12:12
Share
jeboolooneeyudaina elonu chanipoyi jebooloonu dheshamandali ayyaalo nulo paathipettabadenu.
Telugu English lo
Judges 12:12
Share
Then Elon died, and was buried in Aijalon in the land of Zebulun.
English NIV
न्यायियों 12:12
Share
तब एलोन जबूलूनी मर गया, और उसको जबूलून के देश के अरयालोन में मिट्टी दी गई।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 12:12
Share
பின்பு செபுலோனியனாகிய ஏலோன் மரித்து, செபுலோன் தேசமான ஆயலோன் ஊரில் அடக்கம் பண்ணப்பட்டான்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 12:12
Share
പിന്നെ സെബൂലൂന്യനായ ഏലോന് മരിച്ചു; അവനെ സെബൂലൂന് നാട്ടില് അയ്യാലോനില് അടക്കംചെയ്തു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 12:12
Share
ಜೆಬುಲೂನ್ಯನಾದ ಏಲೋನನು ಸತ್ತು ಜೆಬುಲೂನ್ ದೇಶವಾದ ಅಯ್ಯಾಲೋನಿನಲ್ಲಿ ಹೂಣಲ್ಪಟ್ಟನು.
Kannada
Judges 12:12
Share
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun.
English KJV