న్యాయాధిపతులు 13:13
Share
యెహోవా దూతనేను ఆ స్త్రీతో చెప్పినదంతయు ఆమె చేకొనవలెను; ఆమె ద్రాక్షావల్లినుండి పుట్టినదేదియు తినకూడదు,
Telugu
Nyayadhipathulu 13:13
Share
yehovaa doothanenu aa streethoo cheppinadanthayu aame chekonavalenu; aame draakshaavallinundi puttinadhediyu thinakoodadu,
Telugu English lo
Judges 13:13
Share
The angel of the LORD answered, "Your wife must do all that I have told her.
English NIV
न्यायियों 13:13
Share
यहोवा के दूत ने मानोह से कहा, जितनी वस्तुओं की चर्चा मैं ने इस स्त्री से की थी उन सब से यह परे रहे।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 13:13
Share
கர்த்தருடைய தூதனானவர் மனோவாவை நோக்கி: நான் ஸ்திரீயோடே சொன்ன யாவற்றிற்கும், அவள் எச்சரிக்கையாயிருந்து,
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 13:13
Share
യഹോവയുടെ ദൂതന് മാനോഹയോടുഞാന് സ്ത്രീയോടു പറഞ്ഞതൊക്കെയും അവള് സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 13:13
Share
ಕರ್ತನ ದೂತನು ಮಾನೋಹನಿಗೆ--ನಾನು ಈ ಸ್ತ್ರೀಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲಾದರಲ್ಲಿ ಅವಳು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಾಗಿದ್ದು,
Kannada
Judges 13:13
Share
And the angel of the LORD said unto Manoah, "Of all that I said unto the woman let her beware.
English KJV