న్యాయాధిపతులు 18:4
Share
అతడు మీకా తనకు చేసిన విధముచెప్పిమీకా నాకు జీతమిచ్చు చున్నాడు, నేను అతనికి యాజకుడనై యున్నా నని వారితో చెప్పెను.
Telugu
Nyayadhipathulu 18:4
Share
athadu meekaa thanaku chesina vidhamucheppimeekaa naaku jeethamichu chunnaadu, nenu athaniki yaajakudanai yunnaa nani vaarithoo cheppenu.
Telugu English lo
Judges 18:4
Share
He told them what Micah had done for him, and said, "He has hired me and I am his priest."
English NIV
न्यायियों 18:4
Share
उस ने उन से कहा, मीका ने मुझ से ऐसा ऐसा व्यवहार किया है, और मुझे नौकर रखा है, और मैं उसका पुरोहित हो गया हूं।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 18:4
Share
அதற்கு அவன்: இன்ன இன்னபடி மீகா எனக்குச் செய்தான்; எனக்குச் சம்பளம் பொருந்தினான்; அவனுக்கு ஆசாரியனானேன் என்றான்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 18:4
Share
അവന് അവരോടുമീഖാവു എനിക്കു ഇന്നിന്നതു ചെയ്തിരിക്കുന്നു; അവന് എന്നെ ശമ്പളത്തിന്നു നിര്ത്തി; ഞാന് അവന്റെ പുരോഹിതന് ആകുന്നു എന്നു പറഞ്ഞു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 18:4
Share
ಅವನು ಅವರಿಗೆವಿಾಕನು ನನಗೆ ಹೀಗೆ ಹೀಗೆ ನಡಿಸುತ್ತಾನೆ; ನನ್ನನ್ನು ಸಂಬಳಕ್ಕೆ ಇಟ್ಟು ಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ; ನಾನು ಅವನಿಗೆ ಯಾಜಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಅಂದನು.
Kannada
Judges 18:4
Share
And he said unto them, "Thus and thus dealeth Micah with me and hath hired me, and I am his priest."
English KJV