న్యాయాధిపతులు 3:16
Share
ఏహూదు మూరెడు పొడవుగల రెండంచుల కత్తిని చేయించుకొని, తన వస్త్ర ములో తన కుడి తొడమీద
Telugu
Nyayadhipathulu 3:16
Share
ehoodu mooredu podavugala rendanchula katthini cheyinchukoni, thana vastra mulo thana kudi thodameeda
Telugu English lo
Judges 3:16
Share
Now Ehud had made a double-edged sword about a foot and a half long, which he strapped to his right thigh under his clothing.
English NIV
न्यायियों 3:16
Share
एहूद ने हाथ भर लम्बी एक दोधारी तलवार बनवाई थी, और उसको अपने वस्त्रा के नीचे दाहिनी जांघ पर लटका लिया।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 3:16
Share
ஏகூத், இருபுறமும் கருக்கும் ஒரு முழ நீளமுமான ஒரு கத்தியை உண்டுபண்ணி, அதைத் தன் வஸ்திரத்துக்குள்ளே தன் வலதுபுறத்து இடுப்பிலே கட்டிக்கொண்டு,
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 3:16
Share
എന്നാല് ഏഹൂദ്, ഇരുവായ്ത്തലയും ഒരു മുഴം നീളവും ഉള്ള ഒരു ചുരിക ഉണ്ടാക്കി; അതു വസ്ത്രത്തിന്റെ ഉള്ളില് വലത്തെ തുടെക്കു കെട്ടി.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 3:16
Share
ಏಹೂದನು ಇಬ್ಬಾಯಿಯ ಒಂದು ಮೊಳ ಉದ್ದವಾದ ಒಂದು ಕಠಾರಿಯನ್ನು ತನಗೆ ಮಾಡಿ ಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ತನ್ನ ವಸ್ತ್ರದ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನ ಬಲಗಡೆ ತೊಡೆಯಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು
Kannada
Judges 3:16
Share
But Ehud made himself a dagger which had two edges, of a cubit length; and he girded it under his raiment upon his right thigh.
English KJV