న్యాయాధిపతులు 3:17
Share
దానిని కట్టుకొని, ఆ కప్పము మోయాబురాజైన ఎగ్లో నుకు తెచ్చెను. ఆ ఎగ్లోను బహు స్థూలకాయుడు.
Telugu
Nyayadhipathulu 3:17
Share
daanini kattukoni, aa kappamu moyaaburaajaina eglo nuku tecchenu. aa eglonu bahu sthoolakaayudu.
Telugu English lo
Judges 3:17
Share
He presented the tribute to Eglon king of Moab, who was a very fat man.
English NIV
न्यायियों 3:17
Share
तब वह उस भेंट को मोआब के राजा एग्लोन के पास जो बड़ा मोटा पुरूष था ले गया।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 3:17
Share
காணிக்கையை மோவாபின் ராஜாவாகிய எக்லோனுக்குச் செலுத்தினான்; எக்லோன் மிகவும் ஸ்தூலித்த மனுஷனாயிருந்தான்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 3:17
Share
അവന് മോവാബ് രാജാവായ എഗ്ളോന്റെ അടുക്കല് കാഴ്ച കൊണ്ടു ചെന്നു; എഗ്ളോന് ഏറ്റവും സ്ഥൂലിച്ചവന് ആയിരുന്നു.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 3:17
Share
ಕಾಣಿಕೆಯನ್ನು ಮೋವಾ ಬಿನ ಅರಸನಾದ ಎಗ್ಲೋನನ ಬಳಿಗೆ ತಂದನು. ಎಗ್ಲೋನನು ಬಹು ಕೊಬ್ಬಿದವನಾಗಿದ್ದನು.
Kannada
Judges 3:17
Share
And he brought the present unto Eglon king of Moab. And Eglon was a very fat man.
English KJV