న్యాయాధిపతులు 5:18
Share
జెబూలూనీయులు మరణభయము లేక ప్రాణము తృణీకరించుకొనిన జనము నఫ్తాలీయులు భూమి మెట్టలమీద ప్రాణము తృణీకరించిరి.
Telugu
Nyayadhipathulu 5:18
Share
jeboolooneeyulu maranabhayamu leka praanamu truneekarinchukonina janamu naphthaaleeyulu bhoomi mettalameeda praanamu truneekarinchiri.
Telugu English lo
Judges 5:18
Share
The people of Zebulun risked their very lives; so did Naphtali on the heights of the field.
English NIV
न्यायियों 5:18
Share
जबलून अपने प्राण पर खेलनेवाले लोग ठहरे; नप्ताली भी देश के ऊंचे ऊंचे स्थानों पर वैसा ही ठहरा।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 5:18
Share
செபுலோனும் நப்தலியும் போர்க்களத்து முனையிலே தங்கள் உயிரை எண்ணாமல் மரணத்துக்குத் துணிந்து நின்றார்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 5:18
Share
സെബൂലൂന് പ്രാണനെ ത്യജിച്ച ജനം; നഫ്താലി പോര്ക്കളമേടുകളില് തന്നേ.
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 5:18
Share
ಜೆಬುಲೂನನೂ ನಫ್ತಾ ಲಿಯೂ ಹೊಲದ ಎತ್ತರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಮರಣಕ್ಕೂ ತಮ್ಮ ಪ್ರಾಣಗಳನ್ನು ಧೈರ್ಯವಾಗಿ ಇಟ್ಟ ಜನರಾ ಗಿದ್ದರು.
Kannada
Judges 5:18
Share
Zebulun and Naphtali were a people that jeopardized their lives unto the death in the high places of the field.
English KJV