న్యాయాధిపతులు 5:29
Share
ఆమెయొద్దనున్న వివేకముగల రాజకుమార్తెలు ఈలాగుననే ఉత్తరమిచ్చిరి. ఆమె తనకు తాను మరల ఇట్లనుకొనుచుండెను
Telugu
Nyayadhipathulu 5:29
Share
aameyoddhanunna vivekamugala raajakumaarthelu eelaagunane uttharamichiri. aame thanaku thaanu marala itlanukonuchundenu
Telugu English lo
Judges 5:29
Share
The wisest of her ladies answer her; indeed, she keeps saying to herself,
English NIV
न्यायियों 5:29
Share
उसी बुद्धिमान प्रतिष्ठित स्त्रियों ने उसे उत्तर दिया, वरन उस ने अपने आप को इस प्रकार उत्तर दिया,
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 5:29
Share
அவளுடைய நாயகிகளில் புத்திசாலிகள் அவளுக்கு உத்தரவு சொன்னதுமின்றி, அவள் தானும் தனக்கு மறுமொழியாக:
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 5:29
Share
ജ്ഞാനമേറിയ നായകിമാര് അതിന്നുത്തരം പറഞ്ഞു; താനും തന്നോടു മറുപടി ആവര്ത്തിച്ചു
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 5:29
Share
ಅದಕ್ಕೆ ಅವಳ ಜ್ಞಾನವುಳ್ಳ ಪ್ರಧಾನ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರಕೊಟ್ಟರು. ಹೌದು, ಅವಳೇ ತನಗೆ ಬದಲು ಮಾತು ಕೇಳಿ ಕೊಂಡಳು.
Kannada
Judges 5:29
Share
Her wise ladies answered her, yea, she returned answer to herself:
English KJV