న్యాయాధిపతులు 5:9
Share
జనులలో ఇశ్రాయేలీయుల అధిపతులు సంతోషముగా సిద్ధపడిరి. వారియందు నాకు ప్రేమకలదు యెహోవాను స్తుతించుడి.
Telugu
Nyayadhipathulu 5:9
Share
janulalo ishraayeleeyula adhipathulu santhooshamugaa siddhapadiri.Vaariyandu naaku premakaladu yehovaanu sthuthinchudi.
Telugu English lo
Judges 5:9
Share
My heart is with Israel-s princes, with the willing volunteers among the people. Praise the LORD!
English NIV
न्यायियों 5:9
Share
मेरा मन इस्राएल के हाकिमों की ओर लगा है, जो प्रजा के बीच में अपनी ही इच्छा से भरती हुए। यहोवा को धन्य कहो।।
Hindi
நியாயாதிபதிகள் 5:9
Share
ஜனங்களுக்குள்ளே தங்களை மனப்பூர்வமாய் ஒப்புக்கொடுத்த இஸ்ரவேலின் அதிபதிகளை என் இருதயம் நாடுகிறது; கர்த்தரை ஸ்தோத்திரியுங்கள்.
Tamil
ന്യായാധിപന്മാർ 5:9
Share
എന്റെ ഹൃദയം യിസ്രായേല്നായകന്മാരോടു പറ്റുന്നു; ജനത്തിലെ സ്വമേധാസേവകരേ, യഹോവയെ വാഴ്ത്തുവിന് .
Malayalam
ನ್ಯಾಯಸ್ಥಾಪಕರು 5:9
Share
ಜನರಲ್ಲಿ ಉಚಿತವಾಗಿ ಬಂದ ನ್ಯಾಯಾಧಿಪತಿಗಳ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಹೃದಯ ಅದೆ. ಕರ್ತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
Kannada
Judges 5:9
Share
My heart is toward the governors of Israel that offered themselves willingly among the people. Bless ye the LORD.
English KJV