ఆదికాండము 27:17
Share
తాను సిద్ధపరచిన రుచిగల భోజ్యములను రొట్టెను తన కుమారుడగు యాకోబు చేతి కియ్యగా
Telugu
Aadikandamu 27:17
Share
thaanu siddhaparachina ruchigala bhojyamulanu rottenu thana kumaarudagu yaakobu chethi kiyyagaa
Telugu English lo
Genesis 27:17
Share
Then she handed to her son Jacob the tasty food and the bread she had made.
English NIV
उत्पत्ति 27:17
Share
और वह स्वादिष्ट भोजन और अपनी बनाई हुई रोटी भी अपने पुत्रा याकूब के हाथ में दे दी।
Hindi
ஆதியாகமம் 27:17
Share
தான் சமைத்த ருசியுள்ள பதார்த்தங்களையும் அப்பங்களையும் தன் குமாரனாகிய யாக்கோபின் கையிலே கொடுத்தாள்.
Tamil
ഉല്പത്തി 27:17
Share
താന് ഉണ്ടാക്കിയ രുചികരമായ ഭോജനവും അപ്പവും തന്റെ മകനായ യാക്കോബിന്റെ കയ്യില് കൊടുത്തു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 27:17
Share
ತರುವಾಯ ತಾನು ಸಿದ್ಧಮಾಡಿದ ರುಚಿಯಾದ ಊಟವನ್ನೂ ರೊಟ್ಟಿ ಯನ್ನೂ ತನ್ನ ಮಗನಾದ ಯಾಕೋಬನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಳು.
Kannada
Genesis 27:17
Share
And she gave the savory meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob.
English KJV