ఆదికాండము 30:24
Share
మరియు ఆమె - యెహోవా మరియొక కుమారుని నాకు దయచేయునుగాక అనుకొని అతనికి యోసేపు అను పేరు పెట్టెను.
Telugu
Aadikandamu 30:24
Share
mariyu aame-yehovaa mariyoka kumaaruni naaku dayacheyunugaaka anukoni athaniki yosepu anu peru pettenu.
Telugu English lo
Genesis 30:24
Share
She named him Joseph, and said, "May the LORD add to me another son."
English NIV
उत्पत्ति 30:24
Share
सो उस ने यह कहकर उसका नाम यूसुफ रखा, कि परमेश्वर मुझे एक पुत्रा और भी देगा।
Hindi
ஆதியாகமம் 30:24
Share
இன்னும் ஒரு குமாரனைக் கர்த்தர் எனக்குத் தருவார் என்றும் சொல்லி, அவனுக்கு யோசேப்பு என்று பேரிட்டாள்.
Tamil
ഉല്പത്തി 30:24
Share
യഹോവ എനിക്കു ഇനിയും ഒരു മകനെ തരുമെന്നും പറഞ്ഞു അവന്നു യോസേഫ് എന്നു പേരിട്ടു.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 30:24
Share
ಆಕೆಯು--ಕರ್ತನು ನನಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಮಗನನ್ನು ಕೂಡಿಸುವನೆಂದು ಹೇಳಿ ಅವನಿಗೆ ಯೋಸೇಫ ಎಂದು ಹೆಸರಿಟ್ಟಳು.
Kannada
Genesis 30:24
Share
And she called his name Joseph [that is, Adding], and said, "The LORD shall add to me another son."
English KJV