ఆదికాండము 42:31
Share
అప్పుడు మేము యథార్థవంతులము, వేగులవారము కాము.
Telugu
Aadikandamu 42:31
Share
appudu memu yathaarthavantulamu, vegulavaaramu kaamu.
Telugu English lo
Genesis 42:31
Share
But we said to him,`We are honest men; we are not spies.
English NIV
उत्पत्ति 42:31
Share
और सुकाल (बहुतायत की उपज) देश में फिर स्मरण न रहेगा क्योंकि अकाल अत्यन्त भयंकर होगा।
Hindi
ஆதியாகமம் 42:31
Share
நாங்களோ அவனை நோக்கி: நாங்கள் நிஜஸ்தர், வேவுகாரர் அல்ல.
Tamil
ഉല്പത്തി 42:31
Share
ഞങ്ങള് അവനോടുഞങ്ങള് പരാമാര്ത്ഥികളാകുന്നു, ഞങ്ങള് ഒറ്റുകാരല്ല.
Malayalam
ಆದಿಕಾಂಡ 42:31
Share
ನಾವು ಅವ ನಿಗೆ--ನಾವು ಗೂಢಚಾರರಲ್ಲ, ಸತ್ಯವಂತರೇ.
Kannada
Genesis 42:31
Share
And we said unto him, `We are true men; we are no spies.
English KJV