యోబు 16:6
Share
నేను మాటలాడినను నా దుఃఖము చల్లారదునేను ఊరకుండినను నాకేమి ఉపశమనము కలుగును?
Telugu
Yobu 16:6
Share
nenu maatalaadinanu naa duḥkhamu challaaradunenu oorakundinanu naakemi upashamanamu kalugunu?
Telugu English lo
Job 16:6
Share
"Yet if I speak, my pain is not relieved; and if I refrain, it does not go away.
English NIV
अय्यूब 16:6
Share
चाहे मैं बोलूं तौभी मेरा शोक न घटेगा, चाहे मैं चुप रहूं, तौभी मेरा दु:ख कुछ कम न होगा।
Hindi
யோபு 16:6
Share
நான் பேசினாலும் என் துக்கம் ஆறாது; நான் பேசாமலிருந்தாலும் எனக்கு என்ன ஆறுதல்?
Tamil
ഇയ്യോബ് 16:6
Share
ഞാന് സംസാരിച്ചാലും എന്റെ വേദന ശമിക്കുന്നില്ല; ഞാന് അടങ്ങിയിരുന്നാലും എനിക്കെന്തു ആശ്വാസമുള്ളു?
Malayalam
ಯೋಬನು 16:6
Share
ನಾನು ಮಾತನಾಡಿದರೆ ನನ್ನ ನೋವಿಗೆ ಉಪಶಮನವಾಗುವದಿಲ್ಲ; ನಾನು ಬಿಟ್ಟರೆ ನನಗೆ ಏನು ಉಪಶಮನವಾದೀತು?
Kannada
Job 16:6
Share
"Though I speak, my grief is not assuaged; and though I forbear, what am I eased?
English KJV