యోబు 24:5
Share
అరణ్యములోని అడవిగాడిదలు తిరుగునట్లు బీదవారు తమ పనిమీద బయలుదేరి వేటను వెదకుదురు ఎడారిలో వారి పిల్లలకు ఆహారము దొరకును
Telugu
Yobu 24:5
Share
aranyamuloni adavigaadidalu thirugunatlu beedavaaru thama panimeeda bayaludheri vetanu vedakuduru edaarilo vaari pillalaku aahaaramu dorakunu
Telugu English lo
Job 24:5
Share
Like wild donkeys in the desert, the poor go about their labour of foraging food; the wasteland provides food for their children.
English NIV
अय्यूब 24:5
Share
देखो, वे जंगली गदहों की नाई अपने काम को और कुछ भोजन यत्न से ढूंढ़ने को निकल जाते हैं; उनके लड़केबालों का भोजन उनको जंगल से मिलता है।
Hindi
யோபு 24:5
Share
இதோ, அவர்கள் காட்டுக்கழுதைகளைப்போல இரைதேட அதிகாலமே தங்கள் வேலைக்குப் புறப்படுகிறார்கள்; வனாந்தரவெளிதான் அவர்களுக்கும் அவர்கள் பிள்ளைகளுக்கும் ஆகாரம் கொடுக்கவேண்டும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 24:5
Share
അവര് മരുഭൂമിയിലെ കാട്ടുകഴുതകളെപ്പോലെ ഇര തേടി വേലെക്കു പുറപ്പെടുന്നു; ശൂന്യപ്രദേശം മക്കള്ക്കു വേണ്ടി അവര്ക്കും ആഹാരം.
Malayalam
ಯೋಬನು 24:5
Share
ಇಗೋ, ಅವರು ಕಾಡುಕತ್ತೆಗಳ ಹಾಗೆ ತಮ್ಮ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಹೊರಡುತ್ತಾರೆ. ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಕೊಳ್ಳೆ ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ; ಅರಣ್ಯವು ಅವರಿಗೂ ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ಆಹಾರ ಕೊಡು ತ್ತದೆ.
Kannada
Job 24:5
Share
Behold, as wild asses in the desert go they forth to their work, rising early for a prey; the wilderness yieldeth food for them and for their children.
English KJV