యోబు 27:3
Share
నా న్యాయమును పోగొట్టిన దేవుని జీవముతోడు నా ప్రాణమును వ్యాకులపరచిన సర్వశక్తునితోడు
Telugu
Yobu 27:3
Share
naa nyaayamunu pogottina dhevuni jeevamuthoodu naa praanamunu vyaakulaparachina sarvashakthunithoodu
Telugu English lo
Job 27:3
Share
as long as I have life within me, the breath of God in my nostrils,
English NIV
अय्यूब 27:3
Share
क्योंकि अब तक मेरी सांस बराबर आती है, और ईश्वर का आत्मा मेरे नथुनों में बना है।
Hindi
யோபு 27:3
Share
என் உதடுகள் தீமையைச் சொல்வதுமில்லை; என் நாக்கு கபடம் பேசுவதுமில்லையென்று,
Tamil
ഇയ്യോബ് 27:3
Share
എന്റെ പ്രാണന് മുഴുവനും എന്നിലും ദൈവത്തിന്റെ ശ്വാസം എന്റെ മൂക്കിലും ഉണ്ടല്ലോ--
Malayalam
ಯೋಬನು 27:3
Share
ನನ್ನ ಶ್ವಾಸವು ನನ್ನಲ್ಲಿಯೂ ದೇವರ ಆತ್ಮವು ನನ್ನ ಮೂಗಿ ನಲ್ಲಿಯೂ ಇರುವ ಸರ್ವಕಾಲದ ವರೆಗೂ
Kannada
Job 27:3
Share
while my breath is in me and the spirit of God is in my nostrils,
English KJV