యోబు 31:21
Share
నా భుజశల్యము దాని గూటినుండి పడును గాక నా బాహువు ఎముకలోనికి విరుగును గాక.
Telugu
Yobu 31:21
Share
naa bhujashalyamu daani gootinundi padunu gaaka naa baahuvu emukaloniki virugunu gaaka.
Telugu English lo
Job 31:21
Share
if I have raised my hand against the fatherless, knowing that I had influence in court,
English NIV
अय्यूब 31:21
Share
वा यदि मैं ने फाटक में अपने सहायक देखकर अनाथों के मारने को अपना हाथ उठाया हो,
Hindi
யோபு 31:21
Share
ஒலிமுகவாசலில் எனக்குச் செல்வாக்கு உண்டென்று நான் கண்டு, திக்கற்றவனுக்கு விரோதமாய் என் கையை நீட்டினதும் உண்டானால்,
Tamil
ഇയ്യോബ് 31:21
Share
പട്ടണവാതില്ക്കല് എനിക്കു സഹായം കണ്ടിട്ടു ഞാന് അനാഥന്റെ നേരെ കയ്യോങ്ങിയെങ്കില്,
Malayalam
ಯೋಬನು 31:21
Share
ದ್ವಾರ ದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕಂಡು ನಾನು ದಿಕ್ಕಿಲ್ಲದ ವನ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕೈಚಾಚಿದ್ದರೆ,
Kannada
Job 31:21
Share
if I have lifted up my hand against the fatherless, when I saw my help in the gate"
English KJV