యోబు 6:18
Share
వాటి నీళ్లు ప్రవహించుదారి త్రిప్పబడును, ఏమియులేకుండ అవి యింకిపోవును.
Telugu
Yobu 6:18
Share
vaati neellu pravahinchudaari trippabadunu, emiyulekunda avi yinkipovunu.
Telugu English lo
Job 6:18
Share
Caravans turn aside from their routes; they go up into the wasteland and perish.
English NIV
अय्यूब 6:18
Share
वे घूमते घूमते सूख जातीं, और सुनसान स्थान में बहकर नाश होती हैं।
Hindi
யோபு 6:18
Share
அவைகளுடைய வழிகளின் போக்குகள் இங்குமங்கும் பிரியும்; அவைகள் விருதாவிலே பரவி ஒன்றும் இல்லாமற்போகும்.
Tamil
ഇയ്യോബ് 6:18
Share
സ്വാര്ത്ഥങ്ങള് വഴി വിട്ടുതിരിഞ്ഞു ചെല്ലുന്നു; അവ മരുഭൂമിയില് ചെന്നു നശിച്ചുപോകുന്നു.
Malayalam
ಯೋಬನು 6:18
Share
ಹಾದಿಗಳು ಅವುಗಳ ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ಓರೆಯಾಗಿ ಅವು ಹೋಗು ತ್ತವೆ; ಇಲ್ಲವಾಗಿ ನಾಶವಾಗುತ್ತವೆ.
Kannada
Job 6:18
Share
The paths of their way are turned aside; they go to nothing and perish.
English KJV