కీర్తనల గ్రంథము 125:4
Share
యెహోవా, మంచివారికి మేలు చేయుము యథార్థహృదయులకు మేలు చేయుము.
Telugu
Keerthanalu 125:4
Share
yehovaa, manchivaariki melu cheyumu yathaarthahrudayulaku melu cheyumu.
Telugu English lo
Psalms 125:4
Share
Do good, O LORD, to those who are good, to those who are upright in heart.
English NIV
भजन संहिता 125:4
Share
हे यहोवा, भलों का, और सीधे मनवालों का भला कर!
Hindi
சங்கீதம் 125:4
Share
கர்த்தாவே, நல்லவர்களுக்கும் இருதயத்தில் செம்மையானவர்களுக்கும் நன்மை செய்யும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 125:4
Share
നീതിമാന്മാര് നീതികേടിലേക്കു കൈ നീട്ടാതിരിക്കേണ്ടതിന്നു ദുഷ്ടന്മാരുടെ ചെങ്കോല് നീതിമാന്മാരുടെ അവകാശത്തിന്മേല് ഇരിക്കയില്ല.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 125:4
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ಒಳ್ಳೆಯವರಿಗೂ ಯಥಾರ್ಥ ಹೃದಯವುಳ್ಳವರಿಗೂ ಒಳ್ಳೇದನ್ನು ಮಾಡು.ಆದರೆ ತಮ್ಮ ಡೊಂಕು ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗುವವರನ್ನು ದುಷ್ಟತನ ಮಾಡುವವರ ಸಂಗಡ ಕರ್ತನು ಹೋಗ ಮಾಡುವನು. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಮೇಲೆ ಸಮಾಧಾನ ವಿರುವದು.
Kannada
Psalms 125:4
Share
Do good, O LORD, unto those that are good and to them that are upright in their hearts.
English KJV