కీర్తనల గ్రంథము 140:4
Share
యెహోవా, భక్తిహీనుల చేతిలోపడకుండ నన్ను కాపాడుము. బలాత్కారము చేయువారి చేతిలోనుండి నన్ను రక్షింపుము. నేను అడుగు జారిపడునట్లు చేయుటకు వారు ఉద్దే శించుచున్నారు.
Telugu
Keerthanalu 140:4
Share
yehovaa, bhakthiheenula chethilopadakunda nannu kaapaadumu. Balaatkaaramu cheyuvaari chethilonundi nannu rakshimpumu. Nenu adugu jaaripadunatlu cheyutaku vaaru uddhe shinchuchunnaaru.
Telugu English lo
Psalms 140:4
Share
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; protect me from men of violence who plan to trip my feet.
English NIV
भजन संहिता 140:4
Share
हे यहोवा, मुझे दुष्ट के हाथों से बचा ले; उपद्रवी पुरूष से मेरी रक्षा कर, क्योंकि उन्हों ने मेरे पैरों के उखाड़ने की युक्ति की है।
Hindi
சங்கீதம் 140:4
Share
கர்த்தாவே, துன்மார்க்கனுடைய கைகளுக்கு என்னை நீங்கலாக்கி கொடியவனுக்கு என்னை விலக்கி இரட்சியும்; அவர்கள் என் நடைகளைக் கவிழ்க்கப்பார்க்கிறார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 140:4
Share
അവര് സര്പ്പംപോലെ തങ്ങളുടെ നാവുകളെ കൂര്പ്പിക്കുന്നു; അവരുടെ അധരങ്ങള്ക്കു കീഴെ അണലിവിഷം ഉണ്ടു. സേലാ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 140:4
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ದುಷ್ಟನ ಕೈಗಳಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಕಾಪಾಡು; ಬಲಾತ್ಕಾರಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ ಕಾಯಿ; ನಾನು ಎಡವಿ ಬೀಳಬೇಕೆಂದು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Psalms 140:4
Share
Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; preserve me from the violent man, who has purposed to overthrow my goings.
English KJV