కీర్తనల గ్రంథము 58:4
Share
వారి విషము నాగుపాము విషమువంటిది మాంత్రికులు ఎంత నేర్పుగా మంత్రించినను
Telugu
Keerthanalu 58:4
Share
vaari vishamu naagupaamu vishamuvantidi maantrikulu entha nerpugaa mantrinchinanu
Telugu English lo
Psalms 58:4
Share
Their venom is like the venom of a snake, like that of a cobra that has stopped its ears,
English NIV
भजन संहिता 58:4
Share
उन में सर्प का सा विष है; वे उस नाम के समान हें, जो सुनना नहीं चाहता;
Hindi
சங்கீதம் 58:4
Share
சர்ப்பத்தின் விஷத்திற்கு ஒப்பான விஷம் அவர்களில் இருக்கிறது.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 58:4
Share
അവരുടെ വിഷം സര്പ്പവിഷംപോലെ; അവര് ചെവിയടഞ്ഞ പൊട്ടയണലിപോലെയാകുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 58:4
Share
ಹಾವಿನ ವಿಷದ ಹಾಗೆ ಅವರ ವಿಷವುಂಟು; ಅವರು ಕಿವಿಯನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಕಿವುಡ ಸರ್ಪದ ಹಾಗಿ ದ್ದಾರೆ.
Kannada
Psalms 58:4
Share
Their poison is like the poison of a serpent; they are like the deaf adder that stoppeth her ear,
English KJV