కీర్తనల గ్రంథము 83:16
Share
యెహోవా, వారు నీ నామమును వెదకునట్లు వారికి పూర్ణావమానము కలుగజేయుము.
Telugu
Keerthanalu 83:16
Share
yehovaa, vaaru nee naamamunu vedakunatlu vaariki poornaavamaanamu kalugajeyumu.
Telugu English lo
Psalms 83:16
Share
Cover their faces with shame so that men will seek your name, O LORD.
English NIV
भजन संहिता 83:16
Share
इनके मुंह को अति लज्जित कर, कि हे यहोवा ये तेरे नाम को ढूंढ़ें।
Hindi
சங்கீதம் 83:16
Share
கர்த்தாவே, அவர்கள் உமது நாமத்தைத் தேடும்படிக்கு, அவர்கள் முகங்களை அவமானத்தாலே மூடும்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83:16
Share
യഹോവേ, അവര് തിരുനാമത്തെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതിന്നു നീ അവരുടെ മുഖത്തെ ലജ്ജാപൂര്ണ്ണമാക്കേണമേ.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 83:16
Share
ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ನಾಮವನ್ನು ಅವರು ಹುಡುಕುವ ಹಾಗೆ ಅವರ ಮುಖಗಳನ್ನು ನಾಚಿಕೆ ಯಿಂದ ತುಂಬಿಸು.
Kannada
Psalms 83:16
Share
Fill their faces with shame, that they may seek Thy name, O LORD.
English KJV