కీర్తనల గ్రంథము 83:2
Share
నీ శత్రువులు అల్లరిచేయుచున్నారు నిన్ను ద్వేషించువారు తల యెత్తి యున్నారు.
Telugu
Keerthanalu 83:2
Share
nee shatruvulu allaricheyuchunnaaru ninnu dveshinchuvaaru thala yetthi yunnaaru.
Telugu English lo
Psalms 83:2
Share
See how your enemies are astir, how your foes rear their heads.
English NIV
भजन संहिता 83:2
Share
क्योंकि देख तेरे शत्रु धूम मचा रहे हैं; और तेरे बैरियों ने सिर उठाया है।
Hindi
சங்கீதம் 83:2
Share
இதோ, உம்முடைய சத்துருக்கள் கொந்தளித்து, உம்முடைய பகைஞர் தலையெடுக்கிறார்கள்.
Tamil
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 83:2
Share
ഇതാ, നിന്റെ ശത്രുക്കള് കലഹിക്കുന്നു; നിന്നെ പകെക്കുന്നവര് തല ഉയര്ത്തുന്നു.
Malayalam
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 83:2
Share
ಇಗೋ, ನಿನ್ನ ಶತ್ರುಗಳು ಗದ್ದಲ ಮಾಡು ತ್ತಾರೆ; ನಿನ್ನ ಹಗೆಯವರು ತಲೆ ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ.
Kannada
Psalms 83:2
Share
For lo, Thine enemies make a tumult, and they that hate Thee have lifted up the head.
English KJV