విలాపవాక్యములు 3:34
Share
దేశమునందు చెరపట్టబడినవారినందరిని కాళ్లక్రింద త్రొక్కుటయు
Telugu
Vilapavakyamulu 3:34
Share
dheshamunandu cherapattabadinavaarinandarini kaallakrinda trokkutayu
Telugu English lo
Lamentations 3:34
Share
To crush underfoot all prisoners in the land,
English NIV
विलापगीत 3:34
Share
पृथ्वी भर के बंधुओं को पांव के तले दलित करना,
Hindi
புலம்பல் 3:34
Share
ஒருவன் பூமியில் சிறைப்பட்டவர்கள் யாவரையும் தன் கால்களின்கீழ் நசுக்குகிறதையும்,
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 3:34
Share
ഭൂമിയിലെ സകലബദ്ധന്മാരെയും കാല്കീഴിട്ടു മെതിക്കുന്നതും.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:34
Share
ಭೂಲೋಕದ ಸೆರೆಯವರನ್ನೆಲ್ಲಾ ಕಾಲುಗಳ ಕೆಳಗೆ ತುಳಿಯುವದನ್ನೂ
Kannada
Lamentations 3:34
Share
To crush under His feet all the prisoners of the earth,
English KJV