విలాపవాక్యములు 3:45
Share
జనముల మధ్య మమ్మును మష్టుగాను చెత్తగాను పెట్టియున్నావు.
Telugu
Vilapavakyamulu 3:45
Share
janamula madhya mammunu mashtugaanu chetthagaanu pettiyunnaavu.
Telugu English lo
Lamentations 3:45
Share
You have made us scum and refuse among the nations.
English NIV
विलापगीत 3:45
Share
तू ने हम को जाति जाति के लोगों के बीच में कूड़ा- कर्कट सा ठहराया है।
Hindi
புலம்பல் 3:45
Share
ஜனங்களுக்குள்ளே எங்களைக் குப்பையும் அருவருப்புமாக்கினீர்.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 3:45
Share
നീ ഞങ്ങളെ ജാതികളുടെ ഇടയില് ചവറും എച്ചിലും ആക്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:45
Share
ನೀನು ನಮ್ಮನ್ನು ಜನರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಲ್ಮಷವನ್ನಾಗಿಯೂ ಕಸವನ್ನಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿದ್ದೀ.
Kannada
Lamentations 3:45
Share
Thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
English KJV