విలాపవాక్యములు 3:5
Share
నాకు అడ్డముగా కంచె వేసియున్నాడు విషమును మాచిపత్రిని నా చుట్టు మొలిపించి యున్నాడు
Telugu
Vilapavakyamulu 3:5
Share
naaku addamugaa kanche vesiyunnaadu vishamunu maachipatrini naa chuttu molipinchi yunnaadu
Telugu English lo
Lamentations 3:5
Share
He has besieged me and surrounded me with bitterness and hardship.
English NIV
विलापगीत 3:5
Share
उस ने मुझे रोकने के लिये किला बनाया, और मुझ को कठिन दु:ख और श्रम से घेरा है;
Hindi
புலம்பல் 3:5
Share
அவர் எனக்கு விரோதமாகக் கொத்தளங்கட்டி, கசப்பினாலும் வருத்தத்தினாலும் என்னை வளைந்துகொண்டார்.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 3:5
Share
അവന് എന്റെ നേരെ പിണിതു, നഞ്ചും പ്രയാസവും എന്നെ ചുറ്റുമാറാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:5
Share
ಆತನು ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ, ವಿಷದಿಂದಲೂ ಸಂಕಟದಿಂದಲೂ ಸುತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ.
Kannada
Lamentations 3:5
Share
He hath builded against me, and compassed me with gall and travail.
English KJV