విలాపవాక్యములు 3:65
Share
వారికి హృదయకాఠిన్యము నిత్తువు వారిని శపించుదువు.
Telugu
Vilapavakyamulu 3:65
Share
vaariki hrudayakaathinyamu nitthuvu vaarini shapinchuduvu.
Telugu English lo
Lamentations 3:65
Share
Put a veil over their hearts, and may your curse be on them!
English NIV
विलापगीत 3:65
Share
तू उनका मन सुन्न कर देगा; तेरा शाप उन पर होगा।
Hindi
புலம்பல் 3:65
Share
அவர்களுக்கு இருதய வேதனையைக் கொடுப்பீர், உம்முடைய சாபம் அவர்கள்மேல் இருக்கும்.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 3:65
Share
നീ അവര്ക്കും ഹൃദയകാഠിന്യം വരുത്തും; നിന്റെ ശാപം അവര്ക്കും വരട്ടെ.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 3:65
Share
ಅವರಿಗೆ ದುಃಖಕರವಾದ ಹೃದಯವನ್ನೂ ನಿನ್ನ ಶಾಪವನ್ನೂ ಕೊಡು.ಕರ್ತನೇ ಆಕಾಶದ ಕೆಳಗಿರುವವರನ್ನು ನಿನ್ನ ಕೋಪದಿಂದ ಹಿಂಸಿಸಿ ಹಾಳುಮಾಡು.
Kannada
Lamentations 3:65
Share
Give them sorrow of heart, Thy curse unto them.
English KJV