విలాపవాక్యములు 5:10
Share
మహా క్షామమువలన మా చర్మము పొయ్యివలె నలు పెక్కెను.
Telugu
Vilapavakyamulu 5:10
Share
mahaa kshaamamuvalana maa charmamu poyyivale nalu pekkenu.
Telugu English lo
Lamentations 5:10
Share
Our skin is hot as an oven, feverish from hunger.
English NIV
विलापगीत 5:10
Share
भूख की झुलसाने वाली आग के कारण, हमारा चमड़ा तंदूर की नाई काला हो गया है।
Hindi
புலம்பல் 5:10
Share
பஞ்சத்தின் கொடுமையினால் எங்கள் தோல் அடுப்பங்கரையைப்போல் கறுத்துப்போயிற்று.
Tamil
വിലാപങ്ങൾ 5:10
Share
ക്ഷാമത്തിന്റെ കാഠിന്യം നിമിത്തം ഞങ്ങളുടെ ത്വക് അടുപ്പുപോലെ കറുത്തിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಪ್ರಲಾಪಗಳು 5:10
Share
ಭಯಂಕರವಾದ ಕ್ಷಾಮದಿಂದ ನಮ್ಮ ಚರ್ಮ ಒಲೆಯ ಹಾಗೆ ಕಪ್ಪಾಗಿದೆ.
Kannada
Lamentations 5:10
Share
Our skin was black like an oven because of the terrible famine.
English KJV