యెహెఙ్కేలు 1:2
Share
యెహోయాకీను చెరపట్టబడిన అయిదవ సంవత్సరము ఆ నెలలో అయిదవ దినమున కల్దీయుల దేశమందున్న కెబారు నదీప్రదేశమున యెహోవా వాక్కు బూజీ కుమారుడును
Telugu
Yehejkelu 1:2
Share
yehoyaakeenu cherapattabadina ayidava samvatsaramu aa nelalo ayidava dinamuna kaldeeyula dheshamandunna kebaaru nadeepradheshamuna yehovaa vaakku boojee kumaarudunu
Telugu English lo
Ezekiel 1:2
Share
On the fifth of the month--it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin--
English NIV
यहेजकेल 1:2
Share
यहोयाकीम राजा की बंधुआई के पांचवें वर्ष के चौथे महीने के पांचवें दिन को, कसदियों के देश में कबार नदी के तीर पर,
Hindi
எசேக்கியேல் 1:2
Share
அது யோயாக்கீன் ராஜாவுடைய சிறையிருப்பின் ஐந்தாம் வருஷமாயிருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 1:2
Share
യെഹോയാഖീന് രാജാവിന്റെ പ്രവാസത്തിന്റെ അഞ്ചാം ആണ്ടില് മേല്പറഞ്ഞ മാസം അഞ്ചാം തിയ്യതി തന്നേ,
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 1:2
Share
ತಿಂಗಳಿನ ಐದನೆಯ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅರಸನಾದ ಯೆಹೋಯಾಖೀನನ ಸೆರೆಯ ಐದನೆಯ ವರುಷದಲಿ
Kannada
Ezekiel 1:2
Share
On the fifth day of the month (which was the fifth year of King Jehoiachins captivity),
English KJV