యెహెఙ్కేలు 1:5
Share
దానిలోనుండి నాలుగు జీవుల రూపములుగల యొకటి కనబడెను, వాటి రూపము మానవ స్వరూపము వంటిది.
Telugu
Yehejkelu 1:5
Share
daanilonundi naalugu jeevula roopamulugala yokati kanabadenu, vaati roopamu maanava svaroopamu vantidi.
Telugu English lo
Ezekiel 1:5
Share
and in the fire was what looked like four living creatures. In appearance their form was that of a man,
English NIV
यहेजकेल 1:5
Share
फिर उसके बीच से चार जीवधारियों के समान कुछ निकले। और उनका रूप मनुष्य के समान था,
Hindi
எசேக்கியேல் 1:5
Share
அதின் நடுவிலிருந்து நாலு ஜீவன்கள் தோன்றின; அவைகளின் சாயல் மனுஷசாயலாயிருந்தது.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 1:5
Share
അതിന്റെ നടുവില് നാലു ജീവികളുടെ സാദൃശ്യം കണ്ടു; അവയുടെ രൂപമോഅവേക്കു മനുഷ്യസാദൃശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 1:5
Share
ಅದರ ಮಧ್ಯದೊಳಗಿಂದ ನಾಲ್ಕು ಜೀವಿಗಳ ರೂಪವು ಹೊರ ಟಿತು. ಅವುಗಳ ಆಕಾರವೇನಂದರೆ--ಅವುಗಳಿಗೆ ಮನುಷ್ಯನ ರೂಪವಿತ್ತು.
Kannada
Ezekiel 1:5
Share
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man.
English KJV