యెహెఙ్కేలు 10:15
Share
ఈ కెరూబులు పైకెక్కెను. కెబారు నది దగ్గర నాకు కనబడిన జంతువు ఇదే.
Telugu
Yehejkelu 10:15
Share
ee keroobulu paikekkenu. Kebaaru nadi daggara naaku kanabadina jantuvu ide.
Telugu English lo
Ezekiel 10:15
Share
Then the cherubim rose upwards. These were the living creatures I had seen by the Kebar River.
English NIV
यहेजकेल 10:15
Share
और करूब भूमि पर से उठ गए। ये वे ही जीवधारी हैं, जो मैं ने कबार नदी के पास देखे थे।
Hindi
எசேக்கியேல் 10:15
Share
கேருபீன்கள் மேலே எழும்பின; இதுதான், நான் கேபார் நதியண்டையிலே கண்டிருந்த ஜீவன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 10:15
Share
കെരൂബുകള് മേലോട്ടുപൊങ്ങി; ഇതു ഞാന് കെബാര്നദീതീരത്തുവെച്ചു കണ്ട ജീവിതന്നേ.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 10:15
Share
ಆಗ ಕೆರೂಬಿಯರು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟರು. ನಾನು ಕೆಬಾರ್ ನದಿಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನೋಡಿದ ಜೀವಿಯು ಇದೇ.
Kannada
Ezekiel 10:15
Share
And the cherubims were lifted up. This is the living creature that I saw by the River of Chebar.
English KJV