యెహెఙ్కేలు 10:20
Share
కెబారు నదిదగ్గర ఇశ్రాయేలు దేవుని క్రింద నాకు కనబడిన జీవి ఇదే; అవి కెరూబులని నేను గుర్తుపట్టితిని.
Telugu
Yehejkelu 10:20
Share
kebaaru nadidaggara israayelu devuni krinda naaku kanabadina jeevi ide; avi keroobulani nenu gurtupattithini.
Telugu English lo
Ezekiel 10:20
Share
These were the living creatures I had seen beneath the God of Israel by the Kebar River, and I realised that they were cherubim.
English NIV
यहेजकेल 10:20
Share
ये वे ही जीवधारी हैं जो मैं ने कबार नदी के पास इस्राएल के परमेश्वर के नीचे देखे थे; और मैं ने जान लिया कि वे भी करूब हैं
Hindi
எசேக்கியேல் 10:20
Share
இது நான் கேபார் நதியண்டையிலே இஸ்ரவேலின் தேவனுக்குக் கீழே இருக்கக்கண்ட அந்த ஜீவன் தானே; அவைகள் கேருபீன்கள் என்று அறிந்துகொண்டேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 10:20
Share
ഇതു ഞാന് കെബാര് നദീതീരത്തുവെച്ചു യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവത്തിന്റെ കീഴെ കണ്ട ജീവി തന്നേ; അവ കെരൂബുകള് എന്നു ഞാന് ഗ്രഹിച്ചു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 10:20
Share
ಕೆಬಾರ್ ನದಿಯ ಬಳಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ನೋಡಿದ ಜೀವಿಯು ಇದೇ. ಅವು ಕೆರೂಬಿಯರೆಂದು ತಿಳಿದುಕೊಂಡೆನು.
Kannada
Ezekiel 10:20
Share
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the River of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
English KJV