యెహెఙ్కేలు 11:6
Share
ఈ పట్టణములో మీరు బహుగా హత్య జరిగించితిరి, మీచేత హతులైన వారితో వీధులు నిండియున్నవి.
Telugu
Yehejkelu 11:6
Share
ee pattanamulo meeru bahugaa hatya jariginchitiri, meechetha hatulaina vaaritho veedhulu nindiyunnavi.
Telugu English lo
Ezekiel 11:6
Share
You have killed many people in this city and filled its streets with the dead.
English NIV
यहेजकेल 11:6
Share
तुम ने तो इस नगर में बहुतों को मार डाला वरन उसकी सड़कों को लोथों से भर दिया है।
Hindi
எசேக்கியேல் 11:6
Share
இந்த நகரத்தில் நீங்கள் அநேகரைக் கொலைசெய்தீர்கள்; அதின் வீதிகளைக் கொலையுண்டவர்களால் நிரப்பினீர்கள் என்று கர்த்தர் சொல்லுகிறார்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 11:6
Share
നിങ്ങള് ഈ നഗരത്തില് നിഹതന്മാരെ വര്ദ്ധിപ്പിച്ചു വീഥികളെ നിഹതന്മാരെക്കൊണ്ടു നിറെച്ചുമിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 11:6
Share
ನೀವು ಈ ಪಟ್ಟಣದಲ್ಲಿ ನರಹತ್ಯವನ್ನು ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚಾಗಿ ಮಾಡಿ ಹತರಾದವರಿಂದ ಬೀದಿಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಿದ್ದೀರಿ.
Kannada
Ezekiel 11:6
Share
Ye have multiplied your slain in this city, and ye have filled the streets thereof with the slain.
English KJV