యెహెఙ్కేలు 11:9
Share
మరియు మీకు శిక్ష విధించి పట్టణములోనుండి మిమ్మును వెళ్లగొట్టి అన్యులచేతికి మిమ్మునప్పగించుదును.
Telugu
Yehejkelu 11:9
Share
mariyu meeku shiksa vidhinchi pattanamulonundi mimmunu vellagotti anyulachetiki mimmunappaginchudunu.
Telugu English lo
Ezekiel 11:9
Share
I will drive you out of the city and hand you over to foreigners and inflict punishment on you.
English NIV
यहेजकेल 11:9
Share
मैं तुम को इस में से निकालकर परदेशियों के हाथ में कर दूंगा, और तुम को दण्ड दिलाऊंगा।
Hindi
எசேக்கியேல் 11:9
Share
நான் உங்களை அதற்குள் இராதபடிக்குப் புறம்பாக்கி, உங்களை அந்நியரின் கையில் ஒப்புக்கொடுத்து, உங்களில் நியாயத்தீர்ப்புகளை நிறைவேற்றுவேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 11:9
Share
ഞാന് നിങ്ങളെ അതിന്റെ നടുവില്നിന്നു പുറപ്പെടുവിച്ചു അന്യന്മാരുടെ കയ്യില് ഏല്പിച്ചു നിങ്ങളുടെ ഇടയില് ന്യായവിധിനടത്തും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 11:9
Share
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅದರ ಮಧ್ಯದಿಂದ ಹೊರಗೆ ತೆಗೆದು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪರಕೀಯರ ಕೈಗಳಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುವೆನು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನ್ಯಾಯ ತೀರ್ಪುಗಳನ್ನು ನಡಿಸುವೆನು.
Kannada
Ezekiel 11:9
Share
And I will bring you out of the midst thereof, and deliver you into the hands of strangers and will execute judgments among you.
English KJV