యెహెఙ్కేలు 12:15
Share
నేను వారిని అన్యజనులలో చెదరగొట్టి ఆ యా దేశములలో వారిని వెళ్లగొట్టిన తరువాత నేనే యెహోవానైయున్నానని వారు తెలిసికొందురు
Telugu
Yehejkelu 12:15
Share
nenu vaarini anyajanulalo chedharagotti aa yaa dheshamulalo vaarini vellagottina tharuvaatha nene yehovaanaiyunnaanani vaaru telisikonduru
Telugu English lo
Ezekiel 12:15
Share
"They will know that I am the LORD, when I disperse them among the nations and scatter them through the countries.
English NIV
यहेजकेल 12:15
Share
और जब मैं उन्हे जाति जाति में तितर- बितर कर दूंगा, और देश देश में छिन्न भीन्न कर दूंगा, तब वे जान लेंगे कि मैं यहोवा हूँ।
Hindi
எசேக்கியேல் 12:15
Share
அப்படி நான் அவர்களை ஜாதிகளுக்குள்ளே தூற்றி, அவர்களை தேசங்களிலே சிதறடிக்கும்போது, நான் கர்த்தர் என்று அறிந்துகொள்வார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 12:15
Share
ഞാന് അവരെ ജാതികളുടെ ഇടയില് ചിതറിച്ചു ദേശങ്ങളില് ചിന്നിക്കുമ്പോള് ഞാന് യഹോവ എന്നു അവര് അറിയും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 12:15
Share
ನಾನು ಅವರನ್ನು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಚದರಿಸಿ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಚದರಿಸುವಾಗ ನಾನೇ ಕರ್ತನು ಎಂದು ಅವರು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುವರು.
Kannada
Ezekiel 12:15
Share
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations and disperse them in the countries.
English KJV