యెహెఙ్కేలు 16:40
Share
వారు నీమీదికి సమూహములను రప్పించి నిన్ను రాళ్లతో కొట్టి చంపుదురు, కత్తులచేత నిన్ను పొడిచి వేయుదురు.
Telugu
Yehejkelu 16:40
Share
vaaru neemeediki samoohamulanu rappinchi ninnu raallathoo kotti champuduru, katthulachetha ninnu podichi veyuduru.
Telugu English lo
Ezekiel 16:40
Share
They will bring a mob against you, who will stone you and hack you to pieces with their swords.
English NIV
यहेजकेल 16:40
Share
तब तेरे विरूद्ध एक सभा इकट्ठी करके वे तुझ को पत्थरवाह करेंगे, और अपनी कटारों से वारपार छेदेंगे।
Hindi
எசேக்கியேல் 16:40
Share
உனக்கு விரோதமாக ஒரு கூட்டத்தைக் கொண்டுவந்து, உன்னைக் கல்லெறிந்து, உன்னைத் தங்கள் பட்டயங்களால் குத்திபோட்டு,
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 16:40
Share
അവര് നിനക്കു വിരോധമായി ഒരു സഭയെ കൂട്ടിവരുത്തി നിന്നെ കല്ലെറിഞ്ഞു വാള്കൊണ്ടു വെട്ടിക്കളയും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 16:40
Share
ಅವರು ನಿನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಒಂದು ಕೂಟವನ್ನು ಕರಕೊಂಡು ಬಂದು ಕಲ್ಲುಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ಎಸೆದು, ತಮ್ಮ ಕತ್ತಿಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ತಿವಿಯುವರು.
Kannada
Ezekiel 16:40
Share
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones and thrust thee through with their swords.
English KJV