యెహెఙ్కేలు 16:50
Share
వారు అహంకరించి నా దృష్టికి హేయక్రియలు చేసిరి గనుక నేను దాని చూచి వారిని వెళ్లగొట్టితిని.
Telugu
Yehejkelu 16:50
Share
vaaru ahankarinchi naa drushtiki heyakriyalu chesiri ganuka nenu daani chuchi vaarini vellagottithini.
Telugu English lo
Ezekiel 16:50
Share
They were haughty and did detestable things before me. Therefore I did away with them as you have seen.
English NIV
यहेजकेल 16:50
Share
सो वह गर्व करके मेरे साम्हने घृणित काम करने लगी, और यह देखकर मैं ने उन्हें दूर कर दिया।
Hindi
எசேக்கியேல் 16:50
Share
அவர்கள் தங்களை உயர்த்தி, என் முகத்துக்கு முன்பாக அருவருப்பானதைச் செய்தார்கள்; அதை நான் கண்டபோது, அவர்களை ஒழித்துவிட்டேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 16:50
Share
അവര് അഹങ്കാരികളായി എന്റെ മുമ്പില് മ്ളേച്ഛത ചെയ്തു; അതുകൊണ്ടു എനിക്കു ബോധിച്ചതുപോലെ ഞാന് അവരെ നീക്കിക്കളഞ്ഞു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 16:50
Share
ಇದಲ್ಲದೆ ಅವರು ಅಹಂಕಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಅಸಹ್ಯ ವಾದವುಗಳನ್ನು ನಡಿಸಿದರು. ಆದದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಅವರನ್ನು ನಿರ್ಮೂಲ ಮಾಡಿದೆನು.
Kannada
Ezekiel 16:50
Share
and they were haughty and committed abomination before Me. Therefore I took them away as I saw good.
English KJV