యెహెఙ్కేలు 18:11
Share
చేయవలసిన మంచి క్రియలలో దేనినైనను చేయకయుండినయెడల, అనగా పర్వతములమీద భోజనము చేయుటయు, తన పొరుగువాని భార్యను చెరుపుటయు,
Telugu
Yehejkelu 18:11
Share
cheyavalasina manchi kriyalalo dheninainanu cheyakayundinayedala, anagaa parvathamulameeda bhojanamu cheyutayu, thana poruguvaani bhaaryanu cheruputayu,
Telugu English lo
Ezekiel 18:11
Share
(though the father has done none of them): "He eats at the mountain shrines. He defiles his neighbour-s wife.
English NIV
यहेजकेल 18:11
Share
और ऊपर कहे हुए उचित कामों का करनेवाला न हो, और पहाड़ों पर भोजन किया हो, पराई स्त्री को बिगाड़ा हो,
Hindi
எசேக்கியேல் 18:11
Share
இவைகளில் ஒன்றுக்கொப்பானதைச் செய்கிறவனுமாயிருந்து, மலைகளின்மேல் சாப்பிட்டு, தன் அயலானுடைய மனைவியைத் தீட்டுப்படுத்தி,
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 18:11
Share
ചെയ്യേണ്ടതൊന്നും ചെയ്യാതിരിക്ക, പൂജാഗിരികളില് വെച്ചു ഭക്ഷണം കഴിക്ക,
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 18:11
Share
ಅಂತಹ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರೂ ಪರ್ವತಗಳ ಮೇಲೆ ತಿಂದು ತನ್ನ ನೆರೆಯವನ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಕೆಡಿಸಿ,
Kannada
Ezekiel 18:11
Share
and who doeth not any of those duties, but even hath eaten upon the mountains and defiled his neighbors wife,
English KJV