యెహెఙ్కేలు 20:29
Share
మీరు పోవుచున్న ఉన్నత స్థలములేమిటని నేనడిగితిని; కాబట్టి ఉన్నతస్థలమను పేరు నేటివరకు వాడుకలో నున్నది.
Telugu
Yehejkelu 20:29
Share
meeru povuchunna unnatha sthalamulemitani nenadigithini; kaabatti unnathasthalamanu peru netivaraku vaadukalo nunnadhi.
Telugu English lo
Ezekiel 20:29
Share
Then I said to them: What is this high place you go to?-" (It is called Bamah to this day.)
English NIV
यहेजकेल 20:29
Share
तब मैं ने उन से पूछा, जिस ऊंचे स्थान को तुम लोग जाते हो, उस से क्या प्रयोजन है? इसी से उसका नाम आज तक बामा कहलाता है।
Hindi
எசேக்கியேல் 20:29
Share
அப்பொழுது நான் அவர்களை நோக்கி: நீங்கள் போகிற அந்த மேடு என்னவென்று கேட்டேன்; அதினால் இந்நாள்வரைக்கும் அதற்குப் பாமா என்று பேர்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 20:29
Share
നിങ്ങള് പോകുന്ന പൂജാഗിരി എന്തു എന്നു ഞാന് അവരോടു ചോദിച്ചു; ഇന്നുവരെയും അതിന്നു പൂജാഗിരി എന്നു പേര് പറഞ്ഞുവരുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 20:29
Share
ಆಗ ನಾನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನಂದರೆ--ನೀವು ಹೋಗುವ ಈ ಎತ್ತರವಾದ ಸ್ಥಳವು ಏನು? ಅದಕ್ಕೆ ಈ ದಿನದ ವರೆಗೂ ಬಾ--ಮಾ ಎಂದು ಕರೆಯುವರು.
Kannada
Ezekiel 20:29
Share
Then I said unto them: What is the high place whereunto ye go?" (And the name thereof is called Bamah unto this day.)
English KJV