యెహెఙ్కేలు 20:35
Share
జనములున్న అరణ్యములోనికి మిమ్మును రప్పించి, అక్కడ ముఖాముఖిగా మీతో వ్యాజ్యెమాడెదను; ఇదే యెహోవా వాక్కు.
Telugu
Yehejkelu 20:35
Share
janamulunna aranyamuloniki mimmunu rappinchi, akkada mukhaamukhigaa meethoo vyaajyemaadedanu; idhe yehovaa vaakku.
Telugu English lo
Ezekiel 20:35
Share
I will bring you into the desert of the nations and there, face to face, I will execute judgment upon you.
English NIV
यहेजकेल 20:35
Share
और मैं तुम्हें देश देश के लोगों के जंगल में ले जाकर, वहां आम्हने- साम्हने तुम से मुक़ मा लड़ूंगा।
Hindi
எசேக்கியேல் 20:35
Share
உங்களை ஜனசதளங்களின் வனாந்தரத்திலே கொண்டுபோய், அங்கே உங்களோடே முகமுகமாய் வழக்காடுவேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 20:35
Share
ഞാന് നിങ്ങളെ ജാതികളുടെ മരുഭൂമിയിലേക്കു കൊണ്ടുചെന്നു അവിടെവെച്ചു മുഖാമുഖമായി നിങ്ങളോടു വ്യവഹരിക്കും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 20:35
Share
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಜನಗಳಿರುವ ಅರಣ್ಯದೊಳಗೆ ತಂದು ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಮುಖಾಮುಖಿಯಾಗಿ ವಾದಿಸುವೆನು.
Kannada
Ezekiel 20:35
Share
and I will bring you into the wilderness of the people, and there will I plead with you face to face.
English KJV