యెహెఙ్కేలు 23:16
Share
అది వారిని చూచినవెంటనే మోహించి కల్దీయదేశమునకు వారి యొద్దకు దూతలను పంపి వారిని పిలిపించుకొనగా
Telugu
Yehejkelu 23:16
Share
adhi vaarini chuchinaventane mohinchi kaldeeyadheshamunaku vaari yoddhaku doothalanu pampi vaarini pilipinchukonagaa
Telugu English lo
Ezekiel 23:16
Share
As soon as she saw them, she lusted after them and sent messengers to them in Chaldea.
English NIV
यहेजकेल 23:16
Share
तब उनको देखते ही वह उन पर मोहित हुई और उनके पास कसदियों के देश में दूत भेजे।
Hindi
எசேக்கியேல் 23:16
Share
அவளுடைய கண்கள் அவர்களைப் பார்த்தவுடனே, அவள் அவர்கள்மேல் மோகித்து, கல்தேயாவுக்கு அவர்களண்டையிலே ஸ்தானாதிபதிகளை அனுப்பினாள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 23:16
Share
കണ്ട ഉടനെ അവള് അവരെ മോഹിച്ചു, കല്ദയദേശത്തിലേക്കു അവരുടെ അടുക്കല് ദൂതന്മാരെ അയച്ചു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 23:16
Share
ಅವಳು ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ತಕ್ಷಣವೇ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ಅವರನ್ನು ಮೋಹಿಸಿ ದಳು; ಅವರ ಬಳಿಗೆ ಕಸ್ದೀಯಕ್ಕೆ ದೂತರನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ದಳು.
Kannada
Ezekiel 23:16
Share
and as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them and sent messengers unto them into Chaldea.
English KJV