యెహెఙ్కేలు 24:26
Share
ఆ దినముననే నీవికను మౌనముగా ఉండక, తప్పించుకొని వచ్చిన వానితో స్పష్టముగా మాటలాడుదువు;
Telugu
Yehejkelu 24:26
Share
aa dinamunane neevikanu maunamugaa undaka, thappinchukoni vachina vaanithoo spashtamugaa maatalaaduduvu;
Telugu English lo
Ezekiel 24:26
Share
on that day a fugitive will come to tell you the news.
English NIV
यहेजकेल 24:26
Share
उसी दिन जो भागकर बचेगा, वह तेरे पास आकर तुझे समाचार सुनाएगा।
Hindi
எசேக்கியேல் 24:26
Share
அந்த நாளிலேதானே தப்பிவந்த ஒருவன் உன்னிடத்தில் வந்து உன் காதுகள் கேட்கச் சொல்லுவான் அல்லவோ?
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 24:26
Share
ആ നാളില് തന്നേ, ചാടിപ്പോകുന്ന ഒരുത്തന് നിന്റെ അടുക്കല് വന്നു വസ്തുത നിന്നെ പറഞ്ഞു കേള്പ്പിക്കും;
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 24:26
Share
ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವನು ನಿನ್ನ ಕಿವಿಗಳಿಗೆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ತರುವ ಹಾಗೆ ನಿನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವನಲ್ಲವೆ?ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವನ ಕಡೆಗೆ ನಿನ್ನ ಬಾಯಿತೆರೆದಿರುವದು ನೀನು ಇನ್ನು ಮೂಕನಾಗಿರದೆ ಮಾತನಾಡುವಿ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಮುಂಗುರುತಾಗಿರುವಿ, ಆಗ ನಾನೇ ಕರ್ತನೆಂದು ತಿಳಿಯುವರು.
Kannada
Ezekiel 24:26
Share
that he that escapeth on that day shall come unto thee to cause thee to hear it with thine ears?
English KJV