యెహెఙ్కేలు 27:23
Share
హారానువారును కన్నేవారును ఏదెను వారును షేబ వర్తకులును అష్షూరు వర్తకులును కిల్మదు వర్తకులును నీతో వర్తకము చేయుదురు.
Telugu
Yehejkelu 27:23
Share
haaraanuvaarunu kannevaarunu edhenu vaarunu sheba varthakulunu ashshooru varthakulunu kilmadu varthakulunu neethoo varthakamu cheyuduru.
Telugu English lo
Ezekiel 27:23
Share
"`Haran, Canneh and Eden and merchants of Sheba, Asshur and Kilmad traded with you.
English NIV
यहेजकेल 27:23
Share
हारान, कन्ने, एदेन, शबा के व्योपारी, और अश्शूर और कलमद, ये सब नेरे व्योपारी ठहरे।
Hindi
எசேக்கியேல் 27:23
Share
ஆரான், கன்னே, ஏதேன் என்னும் பட்டணத்தாரும், சேபாவின் வியாபாரிகளும், அசீரியரும், கில்மாத் பட்டணத்தாரும் உன்னோடே வியாபாரம்பண்ணினார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 27:23
Share
ഹാരാനും കല്നെയും ഏദെനും ശെബാവ്യാപാരികളും അശ്ശൂരും കില്മദും നിന്റെ കച്ചവടക്കാരായിരുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 27:23
Share
ಹಾರಾನ್, ಕನ್ನೆ, ಏದೆನ್, ಶೆಬ, ಅಶ್ಶೂರ್ ಮತ್ತು ಕಿಲ್ಮದ್ವರು ನಿನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದರು.
Kannada
Ezekiel 27:23
Share
Haran, and Canneh, and Eden, the merchants of Sheba, Asshur, and Chilmad were thy merchants.
English KJV