యెహెఙ్కేలు 27:4
Share
నీ సరిహద్దులు సముద్రములమధ్య ఏర్పడెను, నీ శిల్పకారులు నిన్ను సంపూర్ణ సౌందర్యము గలదానిగా చేసియున్నారు.
Telugu
Yehejkelu 27:4
Share
nee sarihaddulu samudramulamadhya erpadenu, nee shilpakaarulu ninnu sampoorna saundaryamu galadaanigaa chesiyunnaaru.
Telugu English lo
Ezekiel 27:4
Share
Your domain was on the high seas; your builders brought your beauty to perfection.
English NIV
यहेजकेल 27:4
Share
तेरे सिवाने समुद्र के बीच हैं; तेरे बनानेवाले ने तुझे सर्वांग सुन्दर बनाया।
Hindi
எசேக்கியேல் 27:4
Share
கடல்களின் நடுமையத்திலே உன் தாபரம் இருக்கிறது; உன்னைக் கட்டினவர்கள் உன்னைப் பூரணவடிவாய்க் கட்டினார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 27:4
Share
നിന്റെ രാജ്യം സമുദ്രമദ്ധ്യേ ഇരിക്കുന്നു; നിന്നെ പണിതവര് നിന്റെ സൌന്ദര്യത്തെ പരിപൂര്ണ്ണമാക്കിയിരിക്കുന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 27:4
Share
ನಿನ್ನ ಮೇರೆಗಳು ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿವೆ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕಟ್ಟಿದವರು ನಿನ್ನ ಸೌಂದರ್ಯ ವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.
Kannada
Ezekiel 27:4
Share
Thy borders are in the midst of the seas; thy builders have perfected thy beauty.
English KJV