యెహెఙ్కేలు 30:2
Share
నరపుత్రుడా, సమాచార మెత్తి ప్రవచింపుము, ప్రభువగు యెహోవా సెలవిచ్చు నదేమనగా ఆహా శ్రమదినము వచ్చెనే, అంగలార్చుడి, శ్రమ దినము వచ్చెనే,
Telugu
Yehejkelu 30:2
Share
naraputrudaa, samaachaara metthi pravachimpumu, prabhuvagu yehovaa selavichu nadhemanagaa aahaa shramadhinamu vacchene, angalaarchudi, shrama dinamu vacchene,
Telugu English lo
Ezekiel 30:2
Share
"Son of man, prophesy and say:`This is what the Sovereign LORD says: "`Wail and say, "Alas for that day!"
English NIV
यहेजकेल 30:2
Share
हे मनुष्य के सन्तान, भविष्यद्वाणी करके कह, परमेश्वर यहोवा यों कहता है, हाय, हाय करो, हाय उस दिन पर !
Hindi
எசேக்கியேல் 30:2
Share
மனுபுத்திரனே, நீ தீர்க்கதரிசனம் சொல்லு: கர்த்தராகிய ஆண்டவர் சொல்லுகிறது என்னவென்றால், ஐயோ! ஆபத்துநாள் வருகிறதென்று அலறுங்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 30:2
Share
മനുഷ്യപുത്രാ നീ പ്രവചിച്ചുപറയേണ്ടതുയഹോവയായ കര്ത്താവു ഇപ്രകാരം അരുളിച്ചെയ്യുന്നുഅയ്യോ, കഷ്ട ദിവസം! എന്നു മുറയിടുവിന് .
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 30:2
Share
ಮನುಷ್ಯಪುತ್ರನೇ, ಪ್ರವಾದಿಸು ಮತ್ತು ಹೇಳು--ದೇವರಾದ ಕರ್ತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ--ಅಯ್ಯೋ! ದಿನವೇ ಎಂದು ಅರಚಿಕೊಳ್ಳಿರಿ.
Kannada
Ezekiel 30:2
Share
"Son of man, prophesy and say, `Thus saith the Lord GOD: "`Howl ye, "Woe be the day!"
English KJV