యెహెఙ్కేలు 30:23
Share
ఐగుప్తీయులను జనములలోనికి చెదరగొట్టుదును, ఆ యా దేశములకు వారిని వెళ్లగొట్టుదును.
Telugu
Yehejkelu 30:23
Share
aiguptheeyulanu janamulaloniki chedharagottudunu, aa yaa dheshamulaku vaarini vellagottudunu.
Telugu English lo
Ezekiel 30:23
Share
I will disperse the Egyptians among the nations and scatter them through the countries.
English NIV
यहेजकेल 30:23
Share
मैं मिस्रियों को जाति जाति में तितर- बितर करूंगा, और देश देश में छितराऊंगा।
Hindi
எசேக்கியேல் 30:23
Share
எகிப்தியரை ஜாதிகளுக்குள்ளே சிதறடித்து, அவர்களை தேசங்களில் தூற்றிவிடுவேன்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 30:23
Share
ഞാന് മിസ്രയീമ്യരെ ജാതികളുടെ ഇടയില് ചിന്നിച്ചു ദേശങ്ങളില് ചിതറിച്ചുകളയും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 30:23
Share
ಐಗುಪ್ತರನ್ನು ಜನಾಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಚದರಿಸಿ ದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಹರಡುವೆನು.
Kannada
Ezekiel 30:23
Share
And I will scatter the Egyptians among the nations and will disperse them through the countries.
English KJV