యెహెఙ్కేలు 32:19
Share
సౌందర్యమందు నీవు ఎవనిని మించిన వాడవు?దిగి సున్నతి నొందని వారియొద్ద పడియుండుము.
Telugu
Yehejkelu 32:19
Share
saundaryamandu neevu evanini minchina vaadavu?Digi sunnathi nondani vaariyoddha padiyundumu.
Telugu English lo
Ezekiel 32:19
Share
Say to them,`Are you more favoured than others? Go down and be laid among the uncircumcised.-
English NIV
यहेजकेल 32:19
Share
तू किस से मनोहर है? तू उतरकर खतनाहीनों के संग पड़ा रह।
Hindi
எசேக்கியேல் 32:19
Share
மற்றவர்களைப்பார்க்கிலும் நீ அழகில் சிறந்தவளோ? நீ இறங்கி, விருத்தசேதனமில்லாதவர்களிடத்தில் கிட.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 32:19
Share
സൌന്ദര്യത്തില് നീ ആരെക്കാള് വിശേഷപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; നീ ഇറങ്ങിച്ചെന്നു അഗ്രചര്മ്മികളുടെ കൂട്ടത്തില് കിടക്കുക.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 32:19
Share
ನೀನು ಸೌಂದರ್ಯದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಹೋಲುವಿ? ಕೆಳಗೆ ಹೋಗು ಮತ್ತು ಸುನ್ನತಿಯಿಲ್ಲದವರ ಸಂಗಡ ಮಲಗು.
Kannada
Ezekiel 32:19
Share
`Whom dost thou pass in beauty? Go down, and be thou laid with the uncircumcised.
English KJV