యెహెఙ్కేలు 33:16
Share
అతడు చేసిన పాపములలో ఏదియు అతని విషయమై జ్ఞాపకమునకు తేబడదు, అతడు నీతిన్యాయములను అనుసరించెను గనుక నిశ్చయముగా అతడు బ్రదుకును.
Telugu
Yehejkelu 33:16
Share
athadu chesina paapamulalo ediyu athani vishayamai gnaapakamunaku thebadadu, athadu neethinyaayamulanu anusarinchenu ganuka nishchayamugaa athadu bradukunu.
Telugu English lo
Ezekiel 33:16
Share
None of the sins he has committed will be remembered against him. He has done what is just and right; he will surely live.
English NIV
यहेजकेल 33:16
Share
जितने पाप उस ने किए हों, उन में से किसी का स्मरण न किया जाएगा; उस ने न्याय और धर्म के काम किए और वह निश्चय जीवित रहेगा।
Hindi
எசேக்கியேல் 33:16
Share
அவன் செய்த அவனுடைய எல்லாப் பாவங்களும் அவனுக்கு விரோதமாக நினைக்கப்படுவதில்லை; அவன் நியாயமும் நீதியும் செய்தான், பிழைக்கவே பிழைப்பான் என்று சொல்லு.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 33:16
Share
അവന് ചെയ്ത പാപം ഒന്നും അവന്നു കണക്കിടുകയില്ല; അവന് നീതിയും ന്യായവും പ്രവര്ത്തിച്ചിരിക്കുന്നു; അവന് ജീവിക്കും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 33:16
Share
ಅವನು ಮಾಡಿರುವ ಪಾಪ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾದರೂ ಅವನಿಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ಜ್ಞಾಪ ಕಕ್ಕೆ ಬರುವದಿಲ್ಲ; ಅವನು ನ್ಯಾಯವನ್ನೂ ನೀತಿ ಯನ್ನೂ ಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ಬದುಕುವನು.
Kannada
Ezekiel 33:16
Share
None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him. He hath done that which is lawful and right: he shall surely live.
English KJV