యెహెఙ్కేలు 36:9
Share
నేను మీ పక్షముననున్నాను, నేను మీ తట్టు తిరుగగా మీరు దున్నబడి విత్తబడుదురు.
Telugu
Yehejkelu 36:9
Share
nenu mee pakshamunanunnaanu, nenu mee thattu thirugagaa meeru dunnabadi vitthabaduduru.
Telugu English lo
Ezekiel 36:9
Share
I am concerned for you and will look on you with favour; you will be ploughed and sown,
English NIV
यहेजकेल 36:9
Share
और देखो, मैं तुम्हारे पक्ष में हूँ, और तुम्हारी ओर कृपादृष्टि करूंगा, और तुम जोते- बोए जाओगे;
Hindi
எசேக்கியேல் 36:9
Share
இதோ, நான் உங்கள் பட்சத்திலிருந்து, உங்களைக் கண்ணோக்குவேன்; நீங்கள் பண்படுத்தப்பட்டு விதைக்கப்படுவீர்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 36:9
Share
ഞാന് നിങ്ങള്ക്കു അനുകൂലമായിരിക്കുന്നു; ഞാന് നിങ്ങളുടെ അടുക്കലേക്കു തിരിയും; നിങ്ങളില് കൃഷിയും വിതയും നടക്കും.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 36:9
Share
ಇಗೋ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಷದಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗಿ ಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಉತ್ತುಬಿತ್ತುವಿರಿ.
Kannada
Ezekiel 36:9
Share
For behold, I am for you, and I will turn unto you, and ye shall be tilled and sown.
English KJV