యెహెఙ్కేలు 37:10
Share
ఆయన నా కాజ్ఞాపించినట్లు నేను ప్రవచింపగా జీవాత్మ వారిలోనికి వచ్చెను; వారు సజీవులై లేచి లెక్కింప శక్యముకాని మహా సైన్యమై నిలిచిరి.
Telugu
Yehejkelu 37:10
Share
aayana naa kaagnaapinchinatlu nenu pravachimpagaa jeevaatma vaariloniki vacchenu; vaaru sajeevulai lechi lekkimpa shakyamukaani mahaa sainyamai nilichiri.
Telugu English lo
Ezekiel 37:10
Share
So I prophesied as he commanded me, and breath entered them; they came to life and stood up on their feet--a vast army.
English NIV
यहेजकेल 37:10
Share
उसकी इस आज्ञा के अनुसार मैं ने भविष्यद्वाणी की, तब सांस उन में आ गई, ओर वे जीकर अपने अपने पांवों के बल खड़े हो गए; और एक बहुत बड़ी सेना हो गई।
Hindi
எசேக்கியேல் 37:10
Share
எனக்குக் கற்பிக்கப்பட்டபடி நான் தீர்க்கதரிசனம் உரைத்தேன்; அப்பொழுது ஆவி அவர்களுக்குள் பிரவேசிக்க, அவர்கள் உயிரடைந்து, காலூன்றி, மகா பெரிய சேனையாய் நின்றார்கள்.
Tamil
യേഹേസ്കേൽ 37:10
Share
അവന് എന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ ഞാന് പ്രവചിച്ചപ്പോള് ശ്വാസം അവരില് വന്നു; അവര് ജീവിച്ചു ഏറ്റവും വലിയ സൈന്യമായി നിവിര്ന്നുനിന്നു.
Malayalam
ಯೆಹೆಜ್ಕೇಲನು 37:10
Share
ನಾನು ಆತನ ಆಜ್ಞೆಯ ಹಾಗೆಯೇ ಪ್ರವಾದಿಸಿದೆನು; ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಉಸಿರು ಬಂತು; ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಕಾಲೂರಿ ನಿಂತು ಅತ್ಯಂತ ಮಹಾ ಸೈನ್ಯ ವಾದವು.
Kannada
Ezekiel 37:10
Share
So I prophesied as He commanded me, and the breath came into them, and they lived and stood up upon their feet, an exceeding great army.
English KJV